sábado, 27 de septiembre de 2014

Vergüenza por Guerra de Triple Alianza


Bergolio habla de la Virgen de Caacupé


Tembiasagua`u opaha Mancuello ha Ynambu

Koa ha`e opaha ko tembiasagua´u omobe`uhápe ñandéve  mba`éichapa Mancuellógui oiko ynambu oguerekóva hese mancha puku ojapova´akue José ha´èva ángel Gabriel, oúva ombopaha haguä Mancuello rembiapo vaikuéra ojapógui chugui ynambu. Ko tembiasagua´u ojogua ñoräiro mbohapy tetändive oikova´akue Paraguáire, Mancuello ha´e Tetänguéra Paraguái contragua, José ha´e heroe omopu`äva´akue Paragauáipe távandive.

Parte final Mancuello y la Perdiz

En la parte final de esta novela nos relata acerca de la conversión de Mancuello en la perdiz a rayas de látigos pegados y hechos por José el ángel Gabriel el cual hizo que Mancuello se convirtiera en este animal, por todos los daños que había hecho a todo los pobladores del pueblo a través de los maltratos; esta novela se la compara con los hechos acontecidos durante la guerra de la triple alianza, Mancuello seria el daño hacia Paraguay, los pobladores hacian todo lo posible para poder seguir subsistiendo durante la vida cotidiana y José el hombre que puso basta a está situación, los héroes de Paraguay durante la guerra.

sábado, 13 de septiembre de 2014

Obras de Ramón Vázques en Pilar Paraguay

Entrevista a Escultor y narrador Ramón Vázques

Ramón Vázques es muy conocido en el departamento de Ñeembucú, y en todas sus ciudades y distritos por sus famosas y bellas esculturas de animales nativos como: gua´a pytä, ñandu, alonsito, guasu, tu´ï, tortuga  de nuestra fauna paraguaya, también es narrador de obras en donde cuenta sus vivencias y muchos relatos más.
Una vez fui junto a él a entrevistarlo para saber más acerca de la inundación del 84 en Pilar, capital del departamento de Ñeembucú, el me contó acerca de anécdotas, historias que tuvieron que vivir en ese entonces, una de las anécdotas que según él fue, todos los pobladores de Pilar tuvieron que comer asado todo el día por la falta de mercaderías y tiempo que no había para estar cocinando, ya que todos deberían ayudarse para el montaje del muro de contención del arroyo Ñeembucú.
Muchos de los pobladores de Pilar fueron a otras ciudades del interior, otros le eran más fácil cruzar el rio en canoas u otro elemento e ir a Argentina.
Y los que quedaron la pasaron muy mal, pero eficazmente tuvo gran éxito sus sacrificado trabajo del levantamiento del muro, hoy día ese muro fue reestructurado, se levantó más y ahora es una costanera donde guarda grandes pasajes vivenciados por nuestros antepasados y héroes.
Este fue el relato de un gran conocido escultor de obras hermosas, y gran relator e historiador que también escribe asi como este relato tiene muchos más de cada momento de la ciudad.


Tembiasagua´u "Mancuello ha Ynambu"



Ko tembiasagua´u ha´e py´a tuicha Paraguáipe guarä, omombe´uh{ape ñandéve mba´éichapa
 py´amongeta ha añeteguáva ñande rekove ára ha ára, ajapóta peteï mbojojáva , ko tembiasagua´úpe oï  Mancuello karai egoista távape guarä, okyhyjehápe hikuái chugui.
ko táva ivýro nopu´áigui ko karaíre, koa ha´e mbojojáva hetamandato térä gobiernokuéra, ohechukahápe mba´éichapa táva okyhyje, ha ndaha´éi vaëra péicha japo´ä vaëra ha ñambopysÿro ñane mba´e, ko´ä mburubichakuérarä ñanembojuru he´ëmba elección térä votohápe, ha ñande jeýnte javotapa hesekuéra ha ñande jeýnte jahasa asy jaikotevë (ko tembiasagua´u ndopaiti ape)

viernes, 12 de septiembre de 2014

Mancuello y la Perdiz. "Novela Paraguaya"

MANCUELLO Y LA PERDÍZ - Cuento de CARLOS VILLAGRA MARSAL
Agregar leyenda
Esta novela es un orgullo paraguayo en donde nos cuenta y demuestra a través de la imaginación y realismo lo que sucede día a día, haré una pequeña comparación en esta novela nos habla de un hombre que es Mancuello, un hombre egoísta, con pensamiento dominador para todos, en un pueblo donde todos lo tienen miedo y lo respetan porque de el se podría esperar cualquier cosa por su gran coraje ante todo. Pero no es así porque ese pueblo nunca tuvo coraje siempre fueron cobardes, por falta de valentía para hecharle a Mancuello del pueblo al cual ya había dañado mucho, esta es una comparación igualitaria a muchos casos de mandatos de los presidentes de los países, el pueblo muchas veces tiene miedo, pero no debe ser así debemos hacer defender nuestros derechos ante candidatos que prometen cumplir todo en los días de elecciones, y siempre somos los mismos lo que votamos por ellos y somos los mismos los que pasamos gran necesidad.(esta novela continua la parte final)